Атени — деревня в ущелье Тана

Спрятанная в ущелье реки Тана к югу от Гори, Атени — это тихая и колоритная грузинская деревня. В её узкой долине находится купольный храм VII века, сохранились одни из старейших надписей на грузинском языке и живет традиция создания игристых вин, прославляемая еще со времен Средневековья.

Атени расположена в долине реки Тана, в Горийском муниципалитете региона Шида-Картли, там, где низменности Внутреннего Картли уступают место северным отрогам Триалетского хребта, части Малого Кавказа. Ущелье открывается примерно в 8-12 километрах к югу от Гори. Сегодня название «Атени» объединяет две соседние деревни: Диди Атени («Большой Атени») и Патара Атени («Малый Атени»).

Центральным памятником ущелья является Атенский Сиони — ранний грузинский православный храм VII века, точная дата постройки которого является предметом научных споров между началом-серединой VII века и 680–690-ми годами. Это купольный тетраконх «типа Джвари» (четырехапсидный план с нишами, открывающимися в центральное пространство), близкий родственник знаменитого монастыря Джвари во Мцхете. Его название, Сиони, восходит к горе Сион в Иерусалиме.

На стенах Атенского Сиони сохранилось больше надписей, чем в любом другом храме Грузии. Высеченные, написанные краской или процарапанные на камне с VIII по XIX века, они выполнены на нескольких языках — грузинском, греческом, армянском, арабском, сирийском, древнееврейском и славянском — и варьируются от подписей к фрескам и эпитафий до записей дарителей, граффити паломников и исторических заметок.

Атени дал имя Атенури — зарегистрированному грузинскому апелласьону, защищенному географическому указанию (PDO), признанному на международном уровне в рамках соглашения между ЕС и Грузией, и единственному в стране PDO, предназначенному специально для игристых вин. Оно производится из местных белых сортов винограда Чинури и Горули Мцване (также допускается Алиготе), выращенных на виноградниках на высоте примерно от 580 до 750 метров на склонах над рекой Таной.

Помимо исторических памятников, Атенское ущелье ценится своими живописными пейзажами: величественные скальные образования, зеленые холмы, покрытые мхом валуны и альпийские склоны создают ощущение первозданной дикой природы. Река Тана протяженностью около 39 километров протекает через деревни, прежде чем впасть в Куру (Мтквари).

До Атени можно добраться из Гори, проехав около 8-12 километров на юг; сам Гори расположен примерно в 85 километрах к западу от Тбилиси (около полутора часов в пути). Две деревни остаются небольшими и колоритными, а ущелье сохраняет свою тишину и нетронутость.